Merkel har kompromissat och kan inte köpa tillbaka kostnaden och köpa amerikansk gas.

Merkel berättade lagstiftare vid ett frukostmöte den här månaden att den federala regeringen skulle finansiera utvecklingen av en naturgasterminal i Hamburg, norra Tyskland, med en budget på 500 miljoner euro (576 miljoner dollar), enligt personer som är bekanta med frågan.

Bloomberg rapporterade mer information: Macquarie Group Ltd, Australien. Kinas hamnprojekt kommer att utvecklas gemensamt med Kinas byggnadsdotterbolag. Kajen kan hantera upp till 15% av Tysklands importerade naturgas. Wall Street Journal sade DowDuPont, den amerikanska kemiska jätten, gav också stöd.

Projektet har försenats i åratal eftersom Tyskland har varit beroende av importerad gas från Ryssland och har ringa intresse för import från Förenta staterna. Förra året svarade Ryssland för cirka 45% av den tyska gasimporten, en ökning med nästan 4% jämfört med föregående år, enligt McKinsey. Naturgas som säljs i USA sänds till sjöss och lastas sedan, lossas, lagras och transporteras med hjälp av specialiserad terminalutrustning. Det gör oss gaspriser ungefär tjugo procent högre än Rysslands.

President Trump har lagt press på Tyskland och EU i denna fråga. Sedan G20-toppmötet i 177, har han sagt till europeiska länder hoppas han göra det lättare för amerikanska företag att sälja gas till Östeuropa. I år kritiserade han först Tyskland som en "rysk fångare" för sina energiproblem vid Nato-toppmötet och hotade att "sanktionera den som bygger" Beixi 2 "-ledningen med Ryssland".

Merkel berättade för Trump år 2017 att han inte borde hävda Tysklands energimarknad. Men när EU kom överens om att importera mer amerikansk gas i juli i år började hennes attityd att lossa. I augusti föredrog fru Merkel att besöka aserbajdsjan i utbyte mot hennes arbetskamrars vägran för att undersöka möjligheten att importera energi från aserbajdsjan och minska sitt beroende av Ryssland.

En tysk regeringstalsman sade att beslutet var baserat på Tysklands egna ekonomiska intressen, inte påtryckningar från Förenta staterna.

Men tyska och amerikanska tjänstemän säger att Berlins rörelse är avsett att mildra trycket på Förenta staterna för att hota sanktioner mot North Creek 2-rörledningen, vilket skulle fördubbla rysk gasproduktion till Tyskland.

Vid frukosten sade Merkel till lagstiftare att det inte var en "kompromiss" utan ett "strategiskt" beslut med långsiktig avkastning. Men hon medger att den federala regeringen kanske måste stödja programmet under en lång tid och vara beredd att misslyckas med att återhämta kostnaderna inom 10 år.

Nyheter från Wall Street Journal