Ma Yun: An tSín ag bogadh ó onnmhairí go hallmhairí, cé acu an deis is mó sa domhan.
Ar 5 Samhain, thug Cathaoirleach Bhord Stiúrthóirí Alibaba, Ma Yun, óráid ag an bhfóram comhthreomhar “Trádáil agus Nuálaíocht” den Fhóram Idirnáisiúnta Eacnamaíoch agus Trádála. Dúirt sé go bhfuil an tSín ag bogadh ó onnmhairiú go dtí allmhairiú agus go mbeidh sí ina mór-allmhaireoir. Is é seo an dúshlán is mó atá ag an tSín agus an domhan. An deis is mó.
Dúirt Ma Yun gur cloch mhíle í an lá atá inniu ann agus gur tréimhse ríthábhachtach í don tSín agus don domhan. "Tá an tSín ag aistriú ó onnmhairí go hallmhairí. Le 40 bliain anuas, dhírigh an tSín ar dhéantúsaíocht agus ar onnmhairí. Tá 800 milliún duine as bochtaineacht againn. Toisc go bhfuil córais ghnó nua ag an tSín agus an domhan, beidh muid inár mór-allmhaireoir inniu. Is é seo an deis is mó ar domhan. "
I dtuairim Ma Yun, tá dúshlán ag baint le haistriú na Síne ó onnmhairiú go dtí allmhairiú toisc go bhfuil go leor cuideachtaí Síneach tar éis dul in oiriúint don tsamhail easpórtála tar éis 40 bliain d'fhorbairt. Ní maith le roinnt cuideachtaí déantúsaíochta iompórtáil, agus tá imní orthu go dtabharfar dúshlán do ghnó. "Iompórtóidh an tSín 30 trilliún dollar SAM earraí agus 10 trilliún dollar SAM as seirbhísí amach anseo, athraíonn sí an córas trádála, tá go leor fiontar ag fulaingt, ach is rud maith é do thomhaltóirí, agus tá an cumas ag an tSín déileáil leis. Sa bhliain 2001, bhí go leor daoine buartha faoi dhul isteach sa WTO.
Maidir leis an domhan, beidh deiseanna ollmhóra ag baint le $ 30 trilliún na Síne in allmhairí earraí agus $ 1 billiún in allmhairí seirbhíse. Mar shampla, dúirt Ma Yun, “Caithfidh an tSín 600 milliún muc a ithe in aghaidh na bliana, ag caitheamh idir 15 billiún agus 20 billiún yuan. Tá mairteoil allmhairithe na Síne ag fás 80% sa bhliain. Tá cuideachta Eorpach amháin ag díol cosmaidí ban. Ioncam bliana na cuideachta ar ár láithreán gréasáin. Coibhéiseach leis an ioncam le 70 bliain anuas. "
Creideann Ma Yun go bhfuil forbairt theicneolaíoch ag athrú an patrún trádála domhanda. Dúirt sé go bhfuil níos mó agus níos mó cosúil le meaisíní againn le blianta beaga anuas, agus gur daoine iad na meaisíní amach anseo. Ní chruthóidh an tionscal déantúsaíochta poist a thuilleadh, agus cruthóidh an tionscal treasach níos mó post. Nílimid buartha faoi chogaí trádála. Is iad cogaí trádála na cinn is dúr. Is í an trádáil an chumarsáid. Ní bheidh an t-easnamh trádála ann sna 20 bliain atá romhainn. Toisc go gcuireann an teicneolaíocht trádáil chun cinn, ní féidir le duine é a stopadh, agus is féidir leis an bpatrún trádála athrú de bharr na teicneolaíochta.
Chuir Ma Yun in iúl freisin go raibh an trádáil á rialú ag an rí 200 bliain ó shin. Le 30 bliain anuas, bhain níos mó ná 6,000 cuideachta ilnáisiúnta úsáid as trádáil chun iad féin a fhorbairt. Anois, ní leor an trádáil le bheith cuimsitheach. Bainimid úsáid as teicneolaíocht chun trádáil a dhéanamh níos fulangaí agus ligean do dhaoine óga é a cheannach le fóin phóca. Díoltar táirgí an domhain leis an domhan ar fad.
Maidir le forbairt na teicneolaíochta, dúirt Ma Yun freisin go gcruthóidh an teicneolaíocht go leor cuideachtaí beaga nuálacha, athróidh cuideachtaí beaga an domhan. “Ba chóir dúinn aird a thabhairt ar an 30 bliain atá romhainn ag tabhairt aire do dhaoine óga faoi 30 bliana d'aois. Rugadh iad in aois an Idirlín. Creidim nach bhfuil eagla ar theicneolaíocht sa teicneolaíocht. Is é an trádáil a dhéantar ar líne, agus sa todhchaí tugtar fiontraíocht leictreonach air. tionchar na teicneolaíochta. "
